Solør er jo kjinnt fær hemmebreint, å i gamle daar var dam sjælbærje i de flæsste husa.

N’Paul veinnte besøk tå onkeln sin, som hadde vøksi opp i Bærum, å var nåe «fiin på det», så hain drog teill Kongsvinger fær å kjøpe to flæsker akkevitt.

Hain sa hæ’n ville ha, å etter ein prat med ækspeditør’n fækk’n det’n skuille ha. Fær ordens skyll meint’n Paul att’n måtte gjæra rede fær sæ:
– «Je, detta er itte ått mæ, aillså. Je får besøk tå ein onkel frå Bærum», sa’n.

– «Å jasså»? sa ækspeditør’n, «dreikker du itte alkohol, du»?

– «Å jo da, mein je breinner sjæl, je. Aille gjær det der je kåmmer frå»!

Ækspeditørn, som var ifrå Oslo, sinns detta var rart, å sa:
– «Aille? Mein dåkktern, hain breinner fuill itte sjæl»?

– «Jo da», svara’n Paul, «dåkktern breinner både dreikke å meddisin, hain».

– «Mein præsten, hain breinner fuill itte»?

– «Å jo da, å hain sætter altervin sjæl å».

Ækspeditør’n ga sæ itte:
– «Mein lænsmainn da, lænsmainn breinner fuill itte»?

– «Nei», svara’n Paul med eit smil, «lænsmainn breinner itte, hain får nukk tå øss are».