Tellefon ringte hemme hos Direktør Kjell Magne, mein det var kjærringa hass som tok’n.
– «Er det frua je prater med»?
– «Ja».

– «Detta er a Gudrun, sekretærn hass.  Je lurer på om du fækk ei pælskåpe tå’n teill jul»?
– «Javisst, det fækk je», svara kjærringa med stolthet i stæmma.

– «Det var det je teinkte mæ, n’Kjell Magne har rote det teill at, je fækk støvsugern.  Er det greitt om je kommer å bytter i mårå»?

Telefonen ringte hjemme hos Direktør Kjell Magne, men det var hans kone som tok den.
– «Er det fruen jeg snakker med»?
– «Ja».

– «Dette er Gudrun, sekretæren hans.  Jeg lurer på om du fikk en pelskåpe av ham til jul»?
– «Javisst, det fikk jeg», svarte kona med stolthet i stemmen.

– «Det var det jeg tenkte meg, Kjell Magne har rotet det til igjen, jeg fikk støvsugeren.  Er det greit om jeg kommer og bytter i morgen»?