– «Kain je få hund teill jul, pappa»?
– «Nei, det blir ribbe å pølse i år som fær».
Veissle Randi klauv opp på fange teill julenissen, inne på Stormarkedet.
– «Å hæ ønsker du dæ teill jul»? spordde nissen.
Ho glana på’n med digre auger å åpen muinn:
– «FÆKK DU ITTE E-POSTEN MIN»?
Julestæmmningen varar i 11 måner, ein måne føre, å ti etter – da je betalar på kredittkortte.
– «Tusen takk fær julegava»!
– «Det var da itt’nå å takke fær».
– «Det sinns itte je heill, meinn’a mamma sa je måtte seia det».
– «Dein bæste gava je fækk teill jul var eit trækkspell».
– «Mein, hæss’ meiner du det»?
– «Je får ti kroner hær dag fær itte å spelle på det»
Ein juleæfta på Flisa skuille haunnmusikken spelle framma gammlehjemmet, å på gruinn tå sjukdom hadde dam fått med sæ’n Jøran frå Grue på stortromme.
Midt uinner framføringa tå «Glade Jul» binnte’n Jøran å dælje teill nåe grassat, så dirigenten ga stoppsignal å gikk bort teill’n.
– «Hæ faan er det du driver på med»? spordde’n, «ser du itte at det står PP på notom, det betyr ‘piano pianizzimo’, bære så du veit det».
– «Å, gjær det det, je truidde det sto fær ‘peis på».