Ein far spordde dættera si, hæ ho ønske sæ i julegave.
–  «Ein liten bror», svara jinta.

Teill aillt hell skjedde det, at mora kom hem frå sjukehuset nettopp på juleæftan, etter å ha fått ein liten gutt, så aille var glade.

Året etter spordde far hennes de samma, hæ ho ønske sæ i julegave, å ho svara:
–  «Tja, om det itte er aillt fær vansk’li å hardt fær a mor, så vil je gjinne ha ein ponni».

En far spurte sin datter, hva hun ønsket seg i julegave.
–  «En lillebror», svarte piken.

Til alt hell skjedde det, at moren nettopp julaften kom hjem fra sykehuset, hvor hun hadde født en liten gutt, så alle var glade.

Året etter spurte faren igjen piken, hva hun ønsket seg i julegave, og hun svarte:
–  «Tja, hvis det ikke er alt for vanskelig og hardt for mor, så vil jeg gjerne ha en ponni».