Jinta låg i seinga, å grein så tåren haggle, da mor hennes kom inn.

Mora: «Hæ er det, jinta mi»?
Jinta: «Mamma, ser je ut som ei hæks»?
Mora: «Nei»!
Jinta: «Er auga mine digre som tællikker»?
Mora: «Nei»!
Jinta: «Er nasan min flat»?
Mora: «Nei, kjære dæ».
Jinta: «Er je feit som ein bulldog»?
Mora: «Nei, du har fine former, nesten som ei Barbiedåkke»!
Jinta: «Hæffer sa a tante Emma «Herregud så lik du er mor di» da»?

Jenta lå i senga, å gråt så tårene sprutet, da hennes mor kom inn.

Mamma: «Hva er det, Jenta mi»?
Jenta: «Mamma, ser jeg ut som en heks»?
Mamma: «Nei»!
Jenta: «Er øynene mine store som tallerkener»?
Mamma: «Nei»!
Jenta: «Er nesen min flat»?
Mamma: «Nei, kjære deg».
Jenta: «Er jeg fet som en bulldog»?
Mamma: «Nei, du har fine former, nesten som en Barbiedukke»!
Jenta: «Hvorfor sa tante Emma da «Herregud så lik du er din mor»?